哈茨新帅沃特·弗兰肯期待今晚在泰恩卡斯尔公园与西甲球队巴列卡诺进行一场精彩友谊赛，但他坦言，更重要的任务是让球队在四天后对阵格拉茨风暴的欧冠资格赛关键战前找到欧洲赛场的感觉。
欧协联亚军巴列卡诺七周前在莱比锡输给水晶宫后，此番造访格吉区。本场比赛也是为了庆祝泰恩卡斯尔球场启用140周年。对弗兰肯而言，这是哈茨迎战奥地利球队前的完美热身。比利时人强调，除了让球员们增加出场时间，更重要的是打磨针对欧洲赛场的战术计划——此前四场友谊赛全部在客场进行。
弗兰肯说：“我非常期待为球迷们比赛，第一次站在泰恩卡斯尔球场边。我很期待，加上欧冠资格赛的开始，希望这会是一个美好的星期。这总是关乎体能和战术。优游国际不能等到现在才开始考虑战术。从第一场比赛起，优游国际就想在比赛中看到一些内容，也会看到这些内容的进步。对阵巴列卡诺的比赛也会控制出场时间，以便在对阵格拉茨时保持最佳体能，同时也要在战术上尝试迈出额外的一步。”
贝尼亚特·圣何塞率领这支马德里球队来到爱丁堡，巴列卡诺上赛季在西甲排名第八，并首次闯入欧战决赛。弗兰肯在接替德里克·麦金尼斯执教哈茨后，只有三周时间与球队磨合。今年夏天已有八名新援加入，并在对阵圣米伦、基尔马诺克、利文斯顿和阿布罗斯的友谊赛中接受考验。其中，前锋阿马杜·巴-西在生病康复后有望首次登场，而球迷们也将热切关注其他新面孔，包括以85万英镑从比尔肖特加盟的萨布里·甘杜兹。
不过弗兰肯承认，他原本希望在哈茨20年来首次踏上欧冠阶梯之前，能有更多欧洲对手来热身。“是的，当然。如果在格拉茨比赛之前能多有几个这样的对手交手，那就更好了。现在时间非常紧，之后优游国际只有四天时间就要对阵格拉茨风暴。但这是一个很好的对手，有这样一个强劲的对手来推动优游国际自己，很不错。”