帕特·莱利在周四下午为扬尼斯·阿德托昆博举行的迈阿密热火队介绍发布会上,又找到了一个新词来形容这位“希腊怪物”。这位长期掌舵热火的总裁用了一个比喻来概括阿德托昆博的伟岸。“优游国际降落了一架747,”莱利在谈到这笔关于这位身高2米11、体重110公斤前锋的重磅交易时说道,将这位两届NBA MVP和2021年NBA总决赛MVP比作那款标志性的波音飞机——世界上第一款双通道客机,曾改变航空旅行。
莱利本人是两届NBA冠军球队操盘手,在整个可能是球队历史性的一天里一直笑容满面,他只是在向这位他带到南佛罗里达的最新球星表达赞美。阿德托昆博从容地接受了这一说法,但大约半小时后,他在讲台上敞开心扉时提及了这一点,语气听起来丝毫不像一台革命性机器,而完完全全是一个坦率的人,这正是他全球影响力的核心。
现年31岁的阿德托昆博,在结束了一段大部分时间令人鼓舞、但结局混乱的13年雄鹿生涯后,他揭开了自己在过渡到迈阿密过程中既兴奋又紧张的心路历程。“我对他(莱利)有点示弱,”阿德托昆博回忆那次标志着他的“新开始”的通话时说,“我当时想,‘我知道你们觉得我是头大野兽、大飞机之类的。但归根结底,我是人。我有我的情绪。’”
“我还说,‘我害怕。我有点害怕。这不一样。’”
莱利表示,这笔交易早在二月份几乎就要促成,当时已经到了“午夜时分”,最终雄鹿在6月将阿德托昆博和前锋博比·波蒂斯送至热火。作为交换,热火送出了全明星后卫泰勒·希罗、中锋凯莱尔·韦尔、侧翼小海梅·哈克斯、后卫卡斯帕拉斯·雅库乔尼斯、今年选秀的第13顺位签(雄鹿用来选中了田纳西前锋内特·阿门特),以及未来的选秀权补偿,包括另外两个首轮签。
一夜之间,传闻的漩涡戛然而止,关于阿德托昆博未来的猜测也可以告一段落。他得以专注于翻过他童话般旅程的新篇章。他感谢了雄鹿和密尔沃基这座城市,即使在上赛季混乱的结局之后,这两者显然仍在他心中占据一席之地。话虽如此,直到周三晚上阿德托昆博抵达迈阿密时,他才真正有了实感。“显然,一切都是新的,”他说。
阿德托昆博开玩笑说自己还不喜欢这里的鬣蜥,但描述了自己享受温暖气候的感受。他谈到了进入一个不熟悉的球馆的怪异感,这座建筑目前对他来说就像一个迷宫。最终他会熟悉一切,但对于一个从十几岁到三十出头都过着相同日常的人来说,不知道去哪里接受治疗,甚至不知道如何进入球场,这是一种令人震惊的改变。“不过我很兴奋,”阿德托昆博说。
阿德托昆博不需要明确说出这个词。兴奋感从他周四回答记者的大部分回答中散发出来。他回忆起自己成长为准NBA球员时看着热火的“三巨头”——或者被称为“热火王朝”——的经历。
阿德托昆博谈到他一直对莱利怀有敬意,分享说在他职业生涯早期打客场时,他甚至出于好奇偷偷溜达去看过莱利的办公室。阿德托昆博指出,热火文化在整个NBA备受推崇,他承认自己和雄鹿队友曾试图模仿它。如今在迈阿密,这位十届全明星球员正在拥抱机会,与同样是三届全明星的中锋巴姆·阿德巴约组成联盟中最具威慑力的前场组合之一。两人合计拥有11次NBA最佳防守阵容的荣誉。
“他们是凶狠的竞争者,”两届NBA冠军主帅埃里克·斯波尔斯特拉说,“如果优游国际没有按照优游国际想要的方式防守,我相信他们会让大家知道的。”
“这就是建立伟大防守的方式。你必须让你的最佳球员真正接受那个挑战。优游国际想要打造顶级的防守。帕特总是这么说。防守赢得总冠军,这是真的。”
总冠军是阿德托昆博最渴望的东西。他在2021年经历了登顶的滋味,当时他带领雄鹿夺得自1971年以来的首个NBA冠军。在上赛季无缘季后赛后,热火希望重返争冠行列,或许在即将年满24年职业生涯的老将勒布朗·詹姆斯的帮助下也能实现。莱利在周四间接表示,那是迈阿密试图降落的另一架飞机。无论有没有詹姆斯,热火都将拥有阿德托昆博,他的动力毋庸置疑。尽管他的职业道德根深蒂固。
