勒沃库森官方确认，卡莱斯·马丁内斯（Carles Martínez）将成为球队新任主教练，双方签约两年，合同至2028年6月。卡斯珀·尤尔曼德（Kasper Hjulmand）则离开俱乐部。马丁内斯将于7月1日正式接替尤尔曼德，此前勒沃库森在2025/26赛季末以微弱劣势无缘欧冠资格。
现年42岁的马丁内斯刚结束在图卢兹为期三年的执教经历，期间他以流畅的进攻风格和重用年轻球员而闻名。其执教理念的形成，离不开2015至2020年间在巴塞罗那拉玛西亚青训营担任青年队教练的积累。
谈及这次任命，勒沃库森体育总经理西蒙·罗尔费斯（Simon Rolfes）表示：“优游国际仔细评估了哪位教练最适合勒沃库森下一阶段的发展。卡莱斯·马丁内斯在图卢兹成功培养了众多年轻球员，并将一支国际化的阵容打造成凝聚力极强的团队。除了这份宝贵经验，他还把在巴萨青训时期积累的扎实技术功底带到了勒沃库森。他是一位原则清晰、拥有现代足球理念的教练，优游国际相信他能给球队的竞技未来带来正确推动力。”
接手“药厂”后，马丁内斯将成为继瓜迪奥拉（拜仁慕尼黑，2013–2016）、率队夺得双冠王的哈维·阿隆索（2022–2025）以及阿尔伯特·里埃拉（法兰克福，2026年2月至5月）之后，第四位执教德甲的西班牙籍教练。
马丁内斯于2023年6月被任命为图卢兹主帅，共带队征战120场正式比赛。他拥有欧洲赛场履历——2023/24赛季欧联杯，他带领图卢兹从小组赛突围，并曾以3比2爆冷击败英超豪门利物浦。
马丁内斯接手的是上赛季德甲排名第六的勒沃库森，他此前的欧战经验将派上用场。自阿隆索2025年5月离任后，他是这支莱茵兰球队的第三任主帅。埃里克·滕哈赫在2025/26赛季初仅执教了三场正式比赛便被尤尔曼德取代，后者在48场比赛中取得24胜12平12负。
勒沃库森2026/27赛季的征程将从德国杯第一轮（8月21日至24日）开始，随后一个周末新赛季德甲将拉开帷幕。