勒沃库森官方确认，西班牙人卡莱斯·马丁内斯将出任球队新任主教练。这位42岁的教头接替了此前被广泛预期离任的丹麦人卡斯珀·尤尔曼德，成为药厂新一任掌舵者。马丁内斯从法甲图卢兹加盟，成为继冠军教头哈维·阿隆索之后第二位执教勒沃库森的西班牙主帅。
体育总监西蒙·罗尔费斯解释了选择：“优游国际深入思考了哪位教练最适合勒沃库森下一阶段的发展。卡莱斯·马丁内斯在图卢兹成功培养了许多年轻球员，并将一支来自不同国家的球队打造成团结的整体。”双方签下了一份为期两年的合同。上个赛季，马丁内斯带领图卢兹获得法甲第九名；而在2023年担任助教时，他帮助球队捧起法国杯。罗尔费斯补充道：“卡莱斯是一位理念清晰、打法现代的教练，优游国际相信他能为优游国际竞技层面的未来带来正确动力。”马丁内斯在法国的合同于赛季末到期。
此次任命结束了勒沃库森持续数周的选帅过程。尤尔曼德在第2轮比赛后接替滕哈格，上半程表现稳定稳住了局面，但下半程状态下滑，球队再度无缘欧冠资格。马丁内斯的到来颇为意外，因为此前他的名字从未与球队联系在一起。这位42岁的教练在德国仍是未知面孔。过去三年他在法甲图卢兹工作，这是他的第一份主教练职务。他出生于巴塞罗那，曾执教西班牙人队和巴萨青年队，包括2018至2019年执掌巴萨U16梯队。在卡塔尔和科威特短暂停留后，他于2022年底加入图卢兹担任助教，六个月后晋升为主帅。在他的带领下，图卢兹近三个赛季分别排名第11、第10和第9。
马丁内斯的同胞安多尼·伊劳拉（43岁）曾是勒沃库森的首选目标。伊劳拉将在成功执教伯恩茅斯三年后离任。利物浦在上周末解雇斯洛特，一度让伊劳拉成为热门。双方已达成协议，预计数日内官宣。随着伊劳拉转投利物浦，勒沃库森前马竞后卫菲利佩·路易斯（原本与药厂有传闻）转而加盟摩纳哥。此交易还受制于执照问题：若路易斯无欧足联职业级教练证，摩纳哥每场需缴纳2.5万欧元罚款。离开水晶宫的奥利弗·格拉斯纳（51岁）据称无意重返德甲，正在与AC米兰谈判。据《体育图片报》报道，前皇马主帅阿尔瓦罗·阿韦洛亚曾主动联系勒沃库森但未能说服管理层。另据消息，50岁的米歇尔将从吉罗纳转投阿贾克斯。
这些情况让罗尔费斯和俱乐部高层承受压力——他们原计划在本周末前宣布新赛季主帅。选帅进程的延长还影响了球队对柏林赫塔16岁新星肯内特·艾希霍恩的追逐。据《踢球者》报道，勒沃库森仍有“不错的机会”签下这名备受追捧的少年，但长期悬而未决的主帅人选成了“交易破坏者”：艾希霍恩不愿承诺加盟一支未来主帅未知的球队。