科隆俱乐部体育总经理托马斯·凯斯勒证实，球队确实拒绝了布伦特福德为赛义德·埃尔·马拉开出的5000万欧元报价。
“优游国际确实收到了针对赛义德的报价，”凯斯勒在接受《体育图片报》采访时表示，“报价金额已接近优游国际通常考虑出售的价位。但经过慎重考虑，赛义德本人决定不转会这家俱乐部。此事就此告一段落。”
据《快报》报道，随着这笔转会告吹，埃尔·马拉转会德甲对手多特蒙德的可能性再度浮现。报道称，多特蒙德颇具吸引力，“在业内以愿意支付更高签字费和薪资、而非高昂转会费而闻名”。此外，埃尔·马拉与多特蒙德后卫尼科·施洛特贝克关系良好。
此前有消息称，埃尔·马拉的母亲萨布丽娜同时担任他的顾问，她更希望儿子们“留在身边”。但现实问题是，包括转会费和球员薪资在内的总投入可能高达8000万欧元。因此，该媒体推测多特蒙德将为埃尔·马拉提供包含签字费在内的顶薪，同时向科隆支付相对较低的转会费。