在宁静的萨尔兰州，一个足球童话正在悄然上演——而汉堡俱乐部也在密切关注着这一切。SV 07 埃尔弗斯堡正无限接近队史首次升入德甲联赛的壮举。目前德乙联赛还剩两轮，这支绰号“埃尔夫”的球队掌握着自己的命运：只要赢下剩余两场比赛，他们就将直接锁定升级名额。在汉堡的沃尔克斯公园球场，俱乐部高层们未来几天大概会格外关注德乙收官阶段的进程——原因在于两队之间密切的人员纽带。
目前埃尔弗斯堡阵中有多名球员曾效力汉堡，其中两名租借球员尤为引人注目：卢卡什·波雷巴和伊曼纽尔·费莱。两人都已成长为埃尔弗斯堡的关键支柱，而如果球队升级成功，他们将为汉堡带来一笔可观的收入。据德国媒体《Mopo》报道，波雷巴的合同中已设有约150万欧元的买断选项，而费莱的情况更为有趣：一旦埃尔弗斯堡升入德甲，他的固定转会费将升至250万欧元。消息人士认为，如果球队冲甲成功，埃尔弗斯堡激活这两项买断条款的可能性非常大。
无论如何，从目前来看，这两笔租借交易都堪称成功。波雷巴自赛季初起就是雷打不动的主力，至今没有缺席任何一场比赛。而费莱在冬季加盟后经过短暂适应，如今已找回状态，贡献了2球1助攻。另外值得一提的是，上周末边锋拉伊夫·亚当也在赛场上留下了印记。这位20岁的右路攻击手冬季从汉堡二队转会至埃尔弗斯堡，在球队5比1大胜帕德博恩的比赛中打入了最后一球——这也是他职业生涯的首个职业联赛进球。有趣的是，汉堡方面还保留着回购这位昔日新星的权利，回购价大约在200万欧元左右。