欧冠半决赛首回合，马德里竞技在主场大都会球场与阿森纳展开了一场战术与情绪交织的激烈较量，最终双方1比1握手言和。两支球队都渴望捧起队史首座大耳朵杯，这份执念转化为令人窒息的比赛强度，也让两回合的悬念完整保留。不过，西蒙尼赛后最担心的，还是队内头号球星的伤情。
比赛从一开始就充满火药味。仅仅第5分钟，厄瓜多尔后卫皮耶罗·辛卡皮便获得全场第一次射门机会，此前马杜埃克用一次精彩个人突破制造了威胁，显示出英超球队此番做客马德里绝非一味死守。不过，西蒙尼的球队很快还以颜色。第13分钟，胡利安·阿尔瓦雷斯用一记精妙的过人甩开加布里埃尔，随即起脚劲射，阿森纳门将大卫·拉亚及时扑救，力保球门不失。
临近半小时，阿森纳再次威胁奥布拉克镇守的城门——这位斯洛文尼亚门将力压穆索，在这场高压之夜首发出战。第29分钟，马杜埃克再度制造险情，与进球差之毫厘。然而上半场补时阶段，阿尔瓦雷斯在后场出球时出现失误，酿成致命后果：主裁判认定汉茨科对吉奥克雷斯犯规，判给阿森纳一粒颇具争议的点球。刚刚经历上半场末段波折的阿尔瓦雷斯，站上点球点时展现出绝对冷静，他的射门极其精准，拉亚完全来不及反应，皮球应声入网，比分变成1比1。
凭借这粒关键进球，“蜘蛛侠”阿尔瓦雷斯继续书写自己在欧洲足坛的传奇。这位阿根廷前锋在欧冠历史总进球数已达到25球，进一步巩固了南美顶级射手之一的地位。更令人惊叹的是，他本赛季欧冠已斩获第10球，如此火热的进球状态，让马德里竞技保留着最终实现洲际加冕的希望。整场比赛，大都会球场的呐喊声从未停歇。