佩普·瓜迪奥拉将在今年夏天卸任曼城主帅一职。这位加泰罗尼亚教练自2016年7月入主伊蒂哈德,执教十年间带来变革性影响,共赢得20座主要奖杯,成为俱乐部历史上最成功的主教练。离任后,瓜迪奥拉将继续与城市足球集团保持合作关系,担任全球大使,为集团旗下俱乐部提供技术建议并参与具体项目。
瓜迪奥拉在告别感言中回忆了初到曼彻斯特时的情景:“我第一次接受采访是和诺埃尔·加拉格尔,当时我想,‘好吧,诺埃尔也在?这一定会很有趣。’”他说道,“优游国际共同度过了一段多么美好的时光。别问我离开的原因,没有理由,但内心深处我知道是时候了。没有什么能永恒,如果能,我会一直留下来。永恒的是感情、这里的人们、回忆,以及我对曼城的热爱。”
他动情地谈到了这座城市:“曼彻斯特是一座由劳动铸就的城市,从砖块的颜色中就能看到。那些早起晚归的人们,工厂,潘克赫斯特一家,工会,音乐,以及改变了世界的工业革命。我渐渐理解了这些,我的球队也是如此。优游国际工作,优游国际受苦,优游国际战斗,并以自己的方式行事。勤奋以多种形式呈现——前往伯恩茅斯的客场之旅,当优游国际输掉英超冠军时,你们在场;前往伊斯坦布尔的旅途,你们也在场。还记得曼彻斯特体育馆袭击事件后,这座城市向世界展示了什么才是真正的力量:不是愤怒,不是恐惧,只有爱、社群和团结。还记得我在疫情期间失去母亲,是俱乐部支撑我走过难关,球迷、员工和曼彻斯特的人们在最需要的时候给了我力量。”
瓜迪奥拉对所有人表达了感谢:“球员们不会忘记每一个瞬间——我、我的教练组、这家俱乐部、一切。优游国际所做的一切都是为了你们,而你们也做得如此出色。你们还不知道,你们留下了一笔遗产。所以当我的时代结束时,请保持快乐——绿洲乐队又重组了。女士们先生们,感谢你们信任我,感谢你们推动我,感谢你们爱我。托尼·沃尔什在他的诗里说‘这就是地方’,抱歉托尼,这是我的地方。这真是太有趣了。”
曼城主席卡尔杜恩·阿尔·穆巴拉克表示:“过去十年,诚实与信任是优游国际与佩普共度每个难关的基石,优游国际始终相信能够共同找到正确答案。如今,正确答案是让佩普结束作为曼城主帅的旅程。他本可以在中途停下,但总是找到新的能量继续前行,用创新方式不断取胜。俱乐部因此拥有了十年值得永远铭记的回忆和成功,更重要的是,留下了一笔不可磨灭的进化遗产。他独特的执教方式不断挑战着足坛的公认真理,不仅让曼城变得更好,也让足球变得更好。”
曼城首席执行官费兰·索里亚诺补充道:“能与佩普共事十年是优游国际的荣幸。优游国际见证了他的伟大与奉献,也享受了他的陪伴、友谊和人性。他的成就非凡,真正的影响将由未来的曼城史学家来评估。他为优游国际走向全球卓越贡献了决定性力量,他的高标准将成为未来球员和教练的参照。比赢球更难的是不断赢球,这需要惊人的坚持、韧性和每年从头开始的谦逊——佩普做到了。十年前没人相信优游国际能在这十年里赢得20座奖杯,打出如此高质量且赏心悦目的足球,但这一切已成现实。”
