每当人们提到“泰坦”,总会联想到坚不可摧的韧性与纯粹的抗压能力。25年前,一位绰号“泰坦”的门将用实际表现印证了这一切——在2001年欧冠决赛中,拜仁慕尼黑与瓦伦西亚在米兰圣西罗球场争夺冠军。
常规时间内,瓦伦西亚的门迭塔先罚入点球,拜仁的埃芬博格随后同样通过点球扳平比分。1比1的比分保持到加时赛结束,比赛进入最戏剧性的点球大战。拜仁的第一个点球由保罗·塞尔吉奥主罚,结果被扑出;而瓦伦西亚前两罚全部命中。此时,拜仁的“泰坦”必须挺身而出。
奥利维尔·卡恩做到了。他先是扑出了扎霍维奇的点球,随后在拜仁的安德森再次罚丢后,卡恩又神奇地挡出了卡博尼的射门。此后双方连续命中,直到第七轮,拜仁的林克将比分改写为5比4。只要卡恩再扑出瓦伦西亚的最后一罚,拜仁就将夺冠。
就像后来大卫·库塔和Sia合作的那首《Titanium》所唱的那样:子弹会从身上弹开。卡恩再次扑出了对方的射门,拜仁在两年前被曼联逆转的噩梦后,终于登上欧洲之巅。卡恩疯狂奔跑嘶吼,队友们涌向他们的门将,圣西罗看台和电视机前的所有拜仁球迷陷入狂欢。那一夜,奥利维尔·卡恩永远成了拜仁慕尼黑的英雄——凭借的正是“泰坦”般的坚韧:不可动摇的强硬、纯粹的韧性,以及抵御一切冲击的力量。
