英超历史出场次数最多的球员詹姆斯·米尔纳正式宣布结束自己的足球生涯，这位40岁的中场多面手在个人社交媒体上发布了这一消息。
米尔纳出道于利兹联青训，此后先后效力于纽卡斯尔联、阿斯顿维拉、曼城、利物浦，以及最近效力的布莱顿。在长达24个英超赛季的旅途中，他共赢得了3次英超冠军、2次足总杯冠军、2次联赛杯冠军和1次欧冠冠军。国家队层面，米尔纳是英格兰U21队的出场纪录保持者（46次），并为英格兰成年队出场61次。
米尔纳在声明中写道：“在英超征战24个赛季后，现在是时候结束我的球员生涯了。”他回忆了效力各家俱乐部的经历，并向球迷表达了感谢：“感谢所有一路支持我的人，你们的鼓励意义非凡。也感谢那些曾给我制造麻烦的人——你们都让这段旅程难以忘怀，帮助我成长为一名球员和一个人。感谢我的家人，你们的每一次付出、每一次奔波和每一份鼓励，没有你们，这一切都不可能实现。我带着无比的自豪、感激和终生难忘的记忆离开赛场，足球给予我的远超想象。”
据统计，米尔纳在俱乐部和国家队成年队共出场696次，打进87球。