在暂定仍需总统批准的情况下，美国队的世界杯之旅已基本宣告结束。尽管因凡蒂诺无疑正派他的心腹精英翻遍规则手册，试图找出某条晦涩条款——赋予国际足联自行决定将16强赛改为三场两胜制的权力——但至少目前，优游国际只能假设美国队确实出局了。考虑到巴洛贡闹剧的荒谬性，人们不禁要问：就这样了？你们费尽心机……就换来这个？一支幸运晋级32强的球队，竟以4比1的比分被轻松击溃？
美国队在西雅图的表现堪称糟糕，被一支远非巅峰的比利时队完全压制，毫无还手之力。也许比利时人对东道主竟能搬出总统特权的做法感到不公，从而斗志昂扬；也许美国队自身也因这一切而羞愧难当。无论何种原因，比赛开局与预期截然相反。比利时队气势如虹，而美国队畏首畏尾、消极被动，似乎被这种大场面压垮了。他们呆若木鸡，眼睁睁看着德凯特拉雷轻松推射入网，收获个人本届赛事首球。随后马利克·蒂尔曼的折射任意球给了美国队一个不配拥有的扳平机会，但美国防线再次如同训练桩般毫无抵抗，让德凯特拉雷接到特罗萨德的精妙传中梅开二度。
更糟的是，下半场美国队两次防守灾难让比分彻底失去悬念。马特·弗里兹慌乱中失误，让汉斯·瓦纳肯将球打入空门；随后克里斯·理查兹的失误又让替补上场的卢卡库抽射得手，攻入比利时第四球，也是他本届赛事的第三球——尽管出场时间有限，他的影响力却令人印象深刻。
嘲笑美国队出局的方式很容易，也很有趣且正确——在赛前被机会主义者和骗子以他们之名对足球运动造成荒谬损害之后，他们竟如此软弱地出局。暂停巴洛贡停赛决定的余波才刚刚开始，谁知道还会引发哪些意想不到的后果。重要的是，这场必要的、对赛事理智与健康至关重要的结果，不应让任何人逃避对近几天那些令人羞耻行为的追责。国际足联必须持续受到施压，直到他们至少承认需要解释为何做出暂停巴洛贡停赛的决定，而不是愈发绝望地尝试拼凑一个可接受的解释链条。
比赛期间，镜头偶尔切到因凡蒂诺在座位上局促不安的样子，那分明是一个知道自己又要接尴尬电话的人的表情。但这里也有真正的悲伤。直到本周之前，这支由一位深受爱戴的主教练带领的美国队还是很讨人喜欢的。他们在小组赛阶段打出了令人瞩目的攻势足球，尽管随着赛事深入，同组对手实力孱弱的客观事实变得愈发明显。他们年轻、有趣、观赏性极强，抓住了人们的想象力，完成了东道主作为非传统足球强国在世界杯上所能做的一切。这支美国队本可以赢得人心，但现在这一切都已失去——被争议、国际足联及这个国家掌权者脆弱的自尊心冲刷殆尽，最终被一支尚称不上伟大的比利时队痛击，而这将在足球世界其余地区引发欢呼。
巴洛贡本人做出了体面的决定——自行保持沉默，几乎没怎么参与这场与他无关的比赛。同样，本周围绕他的所有闹剧都不是他的错。他被那些并不真正关心他的人置于不可能的位置，成为他们可悲权力斗争中的棋子。说实话，看到他的表现远低于本届赛事此前水平，一点也不令人意外，毕竟他背负了太多额外压力。