国际足联任命44岁的阿根廷裁判法昆多·特略执法周四22:00在福克斯堡进行的法国对阵摩洛哥的四分之一决赛，这一决定引发讨论。法国方面对此淡化处理，但也有人注意到一个巧合：法国裁判弗朗索瓦·勒泰西耶此前执法了阿根廷3比2战胜埃及的16强赛，这一安排赛前在阿根廷国内就曾遭到批评。
特略四年前曾执法摩洛哥1比0战胜葡萄牙的四分之一决赛，那场比赛他漏判了一个葡萄牙的点球，赛后评分仅为4/10。布鲁诺·费尔南德斯当时表示，由一名国家队仍在参赛的裁判执法感到有些奇怪。尽管如此，特略仍是南美洲顶尖裁判之一。他是2024年欧洲杯唯一非欧洲籍裁判，还执法了米内罗竞技1比3不敌博塔弗戈的解放者杯决赛。
在一场火爆的阿根廷超级杯比赛中（竞技俱乐部对阵博卡青年），特略共出示了10张红牌。比赛因混战、鲁莽犯规以及前马赛前锋达里奥·贝内德托的抗议（后经唇语解读确认）导致博卡青年仅剩7人，最终被中止。在本届世界杯上，特略在加拿大1比1战平波黑和南非1比0战胜韩国的两场比赛中累计出示了7张黄牌。在至少执法两场比赛的裁判中，只有三人场均黄牌数更高，其中勒泰西耶场均4张。
前哥伦比亚裁判阿尔伯特·杜阿尔特在2025年3月哥伦比亚2比2战平巴拉圭的比赛前曾评价特略：“他纪律严明，出牌严格，这会迫使巴拉圭保持克制。”那场比赛中，特略向马蒂亚斯·加拉尔萨及其三名队友出示了黄牌。