2026年国际足联世界杯四分之一决赛于7月12日结束，四支球队晋级下一轮淘汰赛。赛事开始时，曼城是贡献国脚最多的俱乐部之一，共有18名来自这家英超豪门的球员代表12个不同国家出战。随着比赛推进，小组赛结束后有17名曼城球员随11支国家队晋级淘汰赛首轮，随后其中11人随7支国家队进入16强。16强战为三名曼城球员画上了世界杯征程的句号——鲁本·迪亚斯和马特乌斯·努内斯（葡萄牙），以及奥马尔·马尔穆什（埃及）；而另外八名曼城球员随五支国家队晋级四分之一决赛。以下是曼城球员在世界杯四分之一决赛中的表现。
法国队7月9日在波士顿体育场以2比0战胜摩洛哥。上半场第28分钟，基利安·姆巴佩在禁区内造成摩洛哥球员努赛尔·马兹拉维犯规，法国队获得点球，但27岁的姆巴佩未能罚进。半场互交白卷后，第60分钟姆巴佩接德西雷·杜埃传球为法国队首开记录。法国队长随后在第66分钟助攻奥斯曼·登贝莱打入第二球。曼城中场拉扬·谢尔基进入替补名单，但未获得出场机会。
西班牙队7月10日在洛杉矶体育场以2比1击败比利时。本场比赛曼城队友罗德里和杰雷米·多库分别代表各自国家队首发出战。法比安·鲁伊斯第30分钟为西班牙先拔头筹，随后第41分钟夏尔·德凯特拉雷接蒂莫西·卡斯塔涅的传中为比利时扳平比分。下半场比分僵持，第88分钟米克尔·梅里诺打入制胜球。罗德里打满全场，传球成功率94%，贡献两次关键传球，触球118次，四次防守贡献，两次解围，同时赢下2次（2次成功）地面对抗。比利时方面，多库打满90分钟，贡献一次关键传球，完成10次（5次成功）盘带，赢下22次（11次成功）地面对抗。
挪威队7月11日在迈阿密体育场1比2负于英格兰。第36分钟，安德烈亚斯·谢尔德鲁普接马丁·厄德高传球左脚射门为挪威取得领先。上半场伤停补时第2分钟，裘德·贝林厄姆接安东尼·戈登助攻为英格兰扳平。90分钟战平后，第23岁中场在加时赛第3分钟利用角球机会再次破门，为三狮军团打入制胜球。埃尔林·哈兰德触球21次，一次射正，赢下2次（1次成功）地面对抗和4次（3次成功）空中对抗，在第106分钟被约尔根·斯特兰德·拉森换下。曼城的尼科·奥赖利、马克·格希和埃利奥特·安德森均进入托马斯·图赫尔的首发阵容。奥赖利完成四次防守贡献、一次解围，传球成功率95%，完成2次（1次成功）盘带，赢下5次（3次成功）地面对抗，在第86分钟被杰德·斯彭斯换下。格希打满加时赛，四次防守贡献、三次解围、赢下4次（1次成功）空中对抗，触球95次，传球成功率92%。安德森打满120分钟，触球105次，五次防守贡献、三次解围、九次抢回球权，队史标王传球成功率92%，赢下2次（2次成功）铲球和5次（2次成功）地面对抗。英格兰第三门将、曼城青训出身的詹姆斯·特拉福德本场坐在替补席上。
随着四分之一决赛结束，两名曼城球员的世界杯之旅告终——哈兰德（挪威）和多库（比利时）。在挪威被淘汰前，这位挪威球星在七场比赛中攻入五球，是金靴奖的有力竞争者。谢尔基随法国队将在7月14日于达拉斯体育场对阵罗德里所在的西班牙，而包括奥赖利、格希、安德森和特拉福德在内的英格兰队则将在半决赛中对阵阿根廷。