过去一周，西甲联赛中涌现出不少引人入胜的故事线，既有令人振奋的亮点，也有令人扼腕的挫折，更不乏足球之美。在向路易斯·卡斯特罗在莱万特缔造的奇迹致敬之后，优游国际把目光投向马德里南部不太受欢迎的赫塔费社区。
如果说巴列卡诺用略带讽刺的“该死的巴列卡诺”口号来拒绝被视为足球精英中的新鲜血液，那么赫塔费则完全不用担心被人以居高临下的姿态怜悯。在英国媒体中，人们常把赫塔费与21世纪后期托尼·普利斯执教的斯托克城相提并论——那是一支不仅身体对抗强、难以对付，而且乐于看到客队陷入困境的球队。然而，这种比较完全无法体现博尔达拉斯取得的惊人成就：普利斯的斯托克城在升入英超后的第一个转会窗花费的资金，就超过了博尔达拉斯二度执教赫塔费期间的全部引援支出。在这段时期，赫塔费净赚了3800万欧元，而在球队花过转会费引进的球员中，只有Davinchi（60万欧元）、迭戈·里科（150万欧元）和替补门将吉里·莱塔切克（200万欧元）仍在阵中。
正如博尔达拉斯所说，对于这支球队而言，保级就已经是奇迹了；而在四个月前，能提前几轮轻松保级根本不敢想象。至于闯入欧战，那简直是系统漏洞了。给博尔达拉斯戴上眼镜、穿上大衣，你或许能想象他如何躲避那些子弹——毕竟，赫塔费整个赛季只丢了38球，仅次于皇家马德里和巴塞罗那。而他们的进球数（32个）仅高于垫底的皇家奥维耶多。从这样的进球数中拿下15场胜利，堪称统计异常。更多的博尔达拉斯意味着，那些子弹只会从他派出的钢铁防线身上弹开，彻底摧毁对方的战术。
单看某一场比赛，看着赫塔费扼杀比赛生机、抽走对手的氧气、让对方无法提速也无法找到节奏，确实没什么乐趣。但如果你多次目睹这样的场面，就会产生一种诡异的着迷。请原谅这个冗长的比喻：当赫塔费像巨蟒一样缠住对手，并成为西甲的“反派”时——正如奥萨苏纳上周六所经历的——你很难避开那些蛇形盘绕。看赫塔费的比赛，就像是把普通的足球转台切换到国家地理纪录片：经过数百年锤炼的捕食本能，多种感官联合探测对手的动向。无论对手在哪里找到那半码空间来制造威胁，赫塔费整个蓝色身躯都会迅速反应，将其死死压住。
尽管赫塔费的比赛方式可能冷血，但当他们锁定第七名、获得欧协联资格（队史第四次欧战之旅，也是博尔达拉斯治下第二次）时，终场哨响后赫塔费沐浴在温暖之中。球迷涌入球场，球员涌进新闻发布厅，所有人竭尽全力高声歌唱：“博尔达拉斯，我爱你。”蓝色军团可能拥有灵巧的路易斯·米利亚、坚韧的杰内·达科纳姆，以及前场重炮马丁·萨特里亚诺，但每个人都很清楚，是队长博尔达拉斯在掌控风向、决定何时扬帆。在“欧联赫塔费”回归的前一天，博尔达拉斯被正式授予城市荣誉市民称号。实际上，他应该被称作城市之父——熟悉他的人称他为“教父”。这一切本不该发生。
“吉罗纳配得上留在西甲。”米歇尔·桑切斯在球队险些滑向深渊、最终降入西乙后说道。当时吉罗纳濒临悬崖，托马斯·勒马尔在比赛还剩10分钟时击中横梁下沿，看起来就要把球队拉回安全地带。正如TSFP的西德·洛指出的那样，那一刻仿佛是为克里斯蒂安·斯图亚尼再次扮演屠龙英雄而设的舞台——他过去已多次上演这样的戏码。然而，39岁的吉罗纳队长数周来一直受困于体能问题；他并未在勒马尔之后作为最后突击的奇兵登场，而是在半场就被换上了场。自从阿尔特姆·多夫比克两个夏天前离队后，体育总监基克·卡塞尔两次引援均未成功：博扬·米奥夫斯基和阿贝尔·鲁伊斯都没能顶替。去年斯图亚尼不得不拯救吉罗纳，本应是一个警示信号。将斯图亚尼与同时代的奥斯卡·特雷霍、亚戈·阿斯帕斯、达尼·帕雷霍、桑蒂·卡索拉相比，没有人在关键时刻肩负如此沉重的期望——他们只是用自己的技艺和个性为球队增添色彩。公平地说……