阿根廷前锋胡利安·阿尔瓦雷斯今夏的去留问题，再次将巴塞罗那和马德里竞技推向对立面。过去几个月，阿尔瓦雷斯的名字频繁出现在转会传闻中，巴萨被认为有意将他作为未来计划的核心。而马竞的态度一如既往地强硬——他们坚称球员不会离开。
阿尔瓦雷斯本人日前在接受ESPN采访时，主动打破了沉默。在阿根廷2比0战胜奥地利的世界杯赛后，他公开表示自己想要离开。“我和俱乐部的人谈了，和那些我需要谈的人都谈了，对各方来说最好的选择就是转会，我想实现自己的梦想。”他说，“现在不是谈论这件事的时候，但我也不想隐瞒。我努力做一个诚实的人。”
马竞随即通过《Diario》发表声明回应：“无论巴萨出多少钱，都买不到胡利安·阿尔瓦雷斯。他不会转会去巴萨。要么支付5亿欧元的违约金，否则没有交易。”
对于老球迷来说，这一幕并不陌生。几年前，格列兹曼也曾陷入几乎相同的境地——被巴萨的引力吸引，又被马竞死死拉住。这几乎成了两家俱乐部之间的传统剧目：球星崛起，巴萨出手，马竞反击，整个戏码在公众眼皮底下持续大半年。
与以往不同的是，这次的时间点更加微妙。两家俱乐部都处在转折点上：巴萨清楚现有一代球员不可能永远撑下去，正在寻找接班人；而马竞厌倦了被视为通往更大平台的跳板，他们希望自己成为终点，而不是中转站。失去阿尔瓦雷斯对马竞的打击将远超竞技层面。
目前，结局尚不明朗。马竞立场坚定，巴萨方面据说资金尚未到位，阿尔瓦雷斯则在等待。比起最终的去向，更值得关注的是这个一再重演的模式：球员的野心与俱乐部的忠诚之间反复拉扯，巴萨与马竞之间的这种角力似乎永远不会结束。如今阿尔瓦雷斯站在舞台中央，轮盘再次转动——而且总是准时到来。