纽卡斯尔联对詹姆斯·特拉福德的追逐可能收获了意外的助力——来自英超对手阿斯顿维拉。据《纪事报》的斯图尔特·贾米森报道，维拉已决定不听取对主力门将埃米利亚诺·马丁内斯的报价，这一举动实际上可能让维拉退出对曼城这位英格兰国脚的争夺。
《纪事报》称，尽管近期又有传闻将阿根廷人马丁内斯与离开维拉公园联系在一起，但阿斯顿维拉“打算拒绝所有报价”。这一决定意义重大，因为纽卡斯尔和维拉此前都被认为对特拉福德感兴趣。据悉，这位23岁的门将预计会在英格兰世界杯征程结束后评估自己的未来。
纽卡斯尔对特拉福德的关注已持续一年多。早在特拉福德效力伯恩利时，喜鹊就曾与其代表进行过积极谈判，但曼城在最后时刻触发回购条款，导致交易未能成行。然而，重返曼城后，由于去年夏天多纳鲁马意外加盟，特拉福德的出场机会十分有限。如今，他渴望在其他球队获得稳定的主力位置。
《纪事报》指出，维拉对马丁内斯的态度可能令纽卡斯尔处于更有利的竞争位置，不过切尔西仍是潜在的争夺者。目前可以确定的是，纽卡斯尔即便在今夏早些时候签下了埃温·雅乌恩（被视为未来储备），仍需要再引进一位门将。此外，弗拉乔迪莫斯已租借回归塞维利亚，拉姆斯代尔租借期满后返回南安普顿，鲁迪和马克斯·汤普森均已离队。
与此同时，尼克·波普吸引了利兹联和伊普斯维奇的兴趣，但纽卡斯尔预计会先敲定一位新的主力门将，然后再考虑出售波普，以免出现没有替补方案的窘境。