纽卡斯尔联寻找新主力门将的计划可能又要回到原点，因为俱乐部头号目标之一的转会谈判在周四取得了进展，他更接近加盟一支英超竞争对手。喜鹊在过去两个夏天持续追逐前伯恩利、现曼城门将詹姆斯·特拉福德，但这名英格兰国脚如今愈发可能在其他球队继续生涯。
据《The Athletic》的David Ornstein报道，利兹联正在与曼城商谈特拉福德的转会事宜，这位23岁门将倾向于前往埃兰路球场。Ornstein透露，纽卡斯尔今夏早些时候重新燃起对特拉福德的兴趣，尽管《Chronicle Live》的Lee Ryder近日似乎否认了这一说法——去年特拉福德回归曼城之前，纽卡曾尝试签下他但未能成功。如今利兹联已成为这位门将的热门下家，报道确认特拉福德上赛季回到曼城时相信自己能成为球队主力，然而吉安路易吉·多纳鲁马的到来让他整个2025-26赛季只能担任意大利人的替补。
Ornstein明确表示，特拉福德仍是纽卡斯尔门将位置的首选目标，但他同时报道，随着曼城与利兹联的谈判接近完成，纽卡斯尔已在考察其他选择，包括帕尔马的铃木彩艳和布莱顿的卡尔·拉什沃思。
特拉福德上赛季为曼城出场17次，随队赢得联赛杯和足总杯冠军。回归伊蒂哈德之前，他在伯恩利度过了两个出色的赛季，成为英格兰最有前途的年轻门将之一，帮助斯科特·帕克的球队升入英超，46场英冠比赛仅失16球。
如果特拉福德最终加盟利兹联，这将是纽卡斯尔连续第二个夏天错过其头号门将目标。纽卡近期签下了20岁的法国门将埃文·若昂，但后者被视为长期投资而非即战力，尼克·波普目前是球队主力，但他的未来前景并不明朗。