德国队在对阵科特迪瓦的比赛中上演2比1逆转好戏，替补登场的翁达夫梅开二度，成为球队取胜的关键人物。这场胜利也让日耳曼战车自2014年夺冠后，首次闯入世界杯淘汰赛阶段。
这位29岁前锋在两场替补出战中贡献3球2助攻，是自1966年以来世界杯替补球员中参与进球最多的之一，与1990年喀麦隆的罗杰·米拉持平。但就在几个月前，翁达夫在国家队的位置还远未稳固——今年3月对阵加纳时，他替补登场在最后时刻打入制胜球，赛后公开表达了想要竞争首发位置的野心，却遭到主帅纳格尔斯曼公开提醒。纳格尔斯曼当时表示，如果翁达夫首发出场，可能根本进不了球，事后他透露自己已向前者道歉。
此后翁达夫用表现说话——而且方式极具说服力。如今他已代表国家队出场11次攻入9球，成为世界杯首发位置的有力竞争者。纳格尔斯曼在击败科特迪瓦后表示：“当然，他可以首发。优游国际讨论过不同方案，但我为什么要破坏他的状态？他两次替补登场都取得了进球。”
翁达夫的职业生涯本身就是一段不断突破预期的旅程。14岁时被云达不莱梅以身材矮小为由淘汰，17岁时他一边在德国第四级别联赛踢半职业足球，一边在工厂全职上班，每天操作八小时激光切割机。“不莱梅告诉我没有未来时，我心都碎了，”翁达夫曾在采访中回忆，“但我没有放弃。17岁离家加盟哈费尔泽，每天凌晨4点起床去工厂，然后去训练，晚上8点回家，日复一日。踢球赚的钱根本不够生活。”
2020年他转会比利时乙级联赛的圣吉罗斯，帮助球队升级后，又在顶级联赛攻入25球，随后加盟布莱顿。2022-23赛季英超22场仅5球后，他被租借至斯图加特，并在2024年被买断。2025-26赛季，翁达夫在德甲攻入19球，仅次于哈里·凯恩，凭借这一表现锁定世界杯席位。
纳格尔斯曼在小组赛前两场对阵库拉索和科特迪瓦时均让阿森纳的哈弗茨出任中锋，但翁达夫已用两场替补神级表现让教练不得不重新考虑。“比赛打开局面时他在跑动中非常出色，”德国主帅说，“我可以让他保持这种节奏，作为终结者登场效果很好。他已经达到了世界杯最高水准。每个球员都希望首发，但我觉得他现在也很开心，因为他扮演了重要角色。”
事实上，翁达夫上一次为德国首发出战——5月31日对阵芬兰的友谊赛——便独中两元并送出一次助攻，帮助球队4比0大胜。拿下科特迪瓦一战的MVP后，这位斯图加特前锋说道：“这种感觉太棒了，上一场我就想拿这个奖。”