周日傍晚，皇后区阿斯托里亚的爱尔兰酒吧Honey Fitz里，人们跳跃、呐喊、挥舞拳头，庆祝一个历史性的进球。这段奇妙的足球姻缘，恐怕只有世界杯才能促成。有人领头高喊“CA-bo VER-de!”，所有人齐声应和，呼号响彻酒吧。身穿蓝色的佛得角球迷与身着绿色的爱尔兰球迷并肩而立，共同为一个看似不可思议的结果欢呼。
“是皮科促成了这段缘分！”来自纽约的佛得角球迷卡萨米罗·卡布拉尔在喧嚣中大声喊道。他口中的“皮科”是罗伯托·洛佩斯，一名身材敦实的后卫，效力于来自西非小岛国的佛得角队。这支勇敢的球队在世界杯上取得了两次几乎难以想象的成绩，惊艳了全世界。
洛佩斯生于爱尔兰，但由于父亲来自佛得角，他选择代表佛得角参加国际比赛。他那独特的都柏林口音和佛得角护照，正是Honey Fitz酒吧所有欢乐的源头。世界杯固然精彩，但如果你支持的球队未能晋级，乐趣便会大打折扣。爱尔兰共和国队的球迷们正是如此，而34岁的洛佩斯则成为了本届48支参赛球队中唯一一位出生在爱尔兰的球员。
凭借这种球迷情感的传递，翡翠岛的爱尔兰人将佛得角视为了自己的主队。更何况，佛得角的官方语言是葡萄牙语，而“verde”正是绿色的意思——与爱尔兰的象征色不谋而合。