巴西中场埃德森与曼联之间的转会传闻在7月10日晚上出现了矛盾的说法。此前，两位权威记者法布里齐奥·罗马诺和马特奥·莫雷托先后发布消息称，埃德森加盟曼联的交易已经破裂。莫雷托表示，埃德森未能通过体检；罗马诺则明确指出，红魔已通知亚特兰大，他们不会签下这位巴西中场。
然而，部分接近曼联的消息源却给出了相反的说法。他们坚称这笔交易并未告吹，尽管确实出现了一些让情况变得复杂的因素。《太阳报》记者萨缪尔·勒克赫斯特在社交媒体上发文称：“曼联方面强调，目前正在推进三笔潜在引援（埃德森、桑托斯和达洛），所谓埃德森交易告吹的说法并不准确。不过，至少可以说，这笔交易存在很大的不确定性。”《曼彻斯特晚报》记者史蒂文·雷尔斯顿也表示：“曼联消息源强烈否认埃德森交易告吹。红魔认为，转会破裂的传闻是一种施压，目的是促成交易完成。”
另一种可能的解释是，真正施压的一方来自亚特兰大，俱乐部的态度被泄露给了意大利记者。另一种说法则来自意大利媒体Sport Mediaset：曼联之所以叫停埃德森的转会，是因为他们现在更想要罗马中场马努·科内。这位估价5000万欧元的法国球员似乎已成为曼联中场引援的新目标。
从逻辑上看，曼联在谈判已经深入的情况下临时转向追逐另一名球员的做法有些奇怪。科内是否真的比埃德森更适合球队也尚无定论。目前各方信息仍存在矛盾，曼联的最终引援动向有待进一步明确。