在周六的世界杯四分之一决赛中，英格兰队将在迈阿密硬石体育场迎战挪威队，比赛将面临酷热天气。硬石体育场的屋顶会减少空气流通，加剧高温影响。英格兰队在本届北美世界杯上大部分时间避开了极端高温，此前赛程包括在达拉斯和亚特兰大的室内比赛，以及三场室外比赛（波士顿、新泽西和墨西哥城），但当时天气较为凉爽潮湿。然而周六的情况将截然不同，开球时间为英国夏令时22:00，比赛条件可能达到国际职业足球运动员联合会（Fifpro）认为危险到不宜进行比赛的程度。
挪威队除了一场之外的所有比赛均在室外进行，唯一例外是1/8决赛对阵科特迪瓦的室内比赛（达拉斯体育场）。他们上周日在新泽西州击败巴西的比赛中，当地正处于美国国家气象局的极端高温警告下。那么哪支队伍更适应迈阿密的高温？简单来说，迈阿密天气炎热潮湿。国家气象局已发出“危险高温威胁”警告，热相关疾病风险可能增加。尽管气温约为33摄氏度（91华氏度），但考虑湿度后体感温度可达41摄氏度（106华氏度）。周五当地已发布高温预警，预计周末也会继续。比赛开始时可能有雷暴风险，也有阵雨可能，但其他时段预计晴朗。
国际足联等全球体育机构使用湿球黑球温度（WBGT）指数，综合考虑气温、湿度、日照时长等因素。Fifpro在高温比赛指南中建议，WBGT超过28摄氏度应“延迟或推迟比赛”，直至条件更安全。根据计算，迈阿密开球时的WBGT约为28-30摄氏度。目前没有迹象表明比赛不会如期进行。
英格兰队小组赛有两场在更炎热的得克萨斯州和佐治亚州进行，但他们得益于空调球场，温度设定在舒适的21摄氏度。三狮军团经历的最高气温是小组赛末轮对阵巴拿马时的25摄氏度，当时阴天。墨西哥城七月是一年中最潮湿的月份，因此上周日英格兰在高原比赛时（18摄氏度有雨）感觉更加适应。迈阿密炎热潮湿的天气将是完全不同的挑战。
挪威队小组赛首场对阵伊拉克时天气晴朗，气温25摄氏度。对阵塞内加尔和法国时则有雨和云，不过他们对阵法国时轮换了大部分主力。在室内击败科特迪瓦后，挪威在战胜巴西的比赛中经历了闷热环境。新泽西州阴凉处气温达到31摄氏度，但球场上由于湿热感觉更烫。
巧合的是，英格兰队抵达美国后的最初基地就在佛罗里达。图赫尔和他的团队在那里度过了10天，在坦帕对阵新西兰、在奥兰多对阵哥斯达黎加进行了热身赛。之后三狮军团搬到堪萨斯州的比赛基地，当地日常气温约为32-34摄氏度（90-93华氏度），这有助于他们适应高温。拉夫堡大学的李·泰勒博士是精英运动员表现与高温高原挑战领域的权威专家，他告诉BBC体育，适应环境至关重要。“这是保护球员健康与表现的黄金标准方法，”泰勒说，“由于他们有两个高温基地，球员们一直持续获得这类暴露。所以优游国际相当确定这些球员已经适应了。虽然他们还没有在比赛环境中真正测试过，但优游国际并不太担心，因为他们已经获得了那些生理适应。”
挪威队的两场热身赛分别在较凉爽的奥斯陆和新泽西进行，对手是瑞典和摩洛哥。他们驻扎在北卡罗来纳州格林斯伯勒，当地温度与英格兰队相似。泰勒表示：“挪威已经打了四场相当炎热的比赛，其中新泽西那场尤其热。基于挪威球员积累的疲劳程度，我可能更倾向于选择英格兰队经历的那种调整过程。”
英格兰队在堪萨斯训练基地使用了包括降温帐篷在内的多种恢复手段。许多世界杯室外体育场是开放式的，没有屋顶或顶棚。而硬石体育场不同，它更像传统的欧洲足球场。