肯·贝茨（Ken Bates）去世，享年94岁。他是现代足球界最为多彩、争议也极为重要的人物之一。
贝茨最广为人知的身份是切尔西老板——他于1982年以1英镑买下切尔西，历经二十余载风雨与辉煌，2003年7月以1.4亿英镑将俱乐部出售给罗曼·阿布拉莫维奇。在此之前，他曾在60年代担任奥尔德姆竞技主席，80年代初成为维冈竞技老板兼副主席。卖切尔西后，贝茨于2005年1月成为利兹联主要所有者，经历又一段动荡掌权，直至2013年7月离开。
贝茨出身运输和预拌混凝土行业，白手起家成为百万富翁，从不畏惧对抗或发表爆炸性言论。他还曾任英格兰足总执行委员会成员，在温布利球场重建中扮演了极具影响力的角色。1997年被任命为温布利国家体育有限公司主席，四年后辞职，称未能获得支持且进展太慢。
真正让贝茨在全国声名鹊起的是他在切尔西和斯坦福桥的作为。接手时，这家昔日豪门濒临破产，负债150万英镑，贝茨决心扭转局面。他不仅让切尔西避免倒闭，还推动球队成为国内外劲旅，赢得两次足总杯、一次联赛杯、1998年欧洲优胜者杯和欧洲超级杯。优胜者杯决赛击败斯图加特的制胜球由吉安弗兰科·佐拉打入，他也是贝茨时代来到切尔西的众多欧洲巨星之一。从早期精打细算，到吸引鲁德·古利特、马塞尔·德塞利、詹卢卡·维亚利等球星，切尔西的蜕变令人惊叹。而在他刚接手时，正是凭借商业头脑，他筹集资金签下帕特·内文、克里·迪克森和大卫·斯皮迪等实力派，使球队重返顶级行列。
贝茨从不远离争议。1985年，他在斯坦福桥周围竖起带有通电段的围栏以遏制足球流氓行为，但因安全原因从未启用。1991年切尔西因涉嫌向球员非法支付被罚10.5万英镑，贝茨辞去足球联盟管理委员会职务。他认为自己在切尔西最重要的成就之一是确保斯坦福桥成为俱乐部永久主场，并将其发展为容量超过4万的全坐席球场。这源于与房地产开发商马勒地产的长期法律战——后者曾持有球场大部产权。随后他创立了切尔西球场所有者计划，将土地所有权与球迷共享，确保斯坦福桥不再面临类似风险。从许多方面看，这与贝茨任期内切尔西的竞技成功同样重要。
贝茨引进顶级球员的目标得到了马修·哈丁投资的助力。哈丁于1993年成为切尔西董事，后任副主席。1993年格伦·霍德尔被任命为球员兼主帅，俱乐部日益时尚，霍德尔也因表现出色在两年后出任英格兰队主帅。哈丁是终身切尔西球迷，渴望俱乐部重现荣光，最初提供500万英镑用于翻新斯坦福桥，随后又为球员投入更多资金，但常与贝茨在俱乐部方向和权力上发生冲突，1995年被禁止进入切尔西董事会。两人关系在哈丁死于直升机坠毁前始终未能和解。1998年2月，贝茨炒掉了刚赢得足总杯的古利特——据称古利特是通过图文电视得知自己被解雇的。维亚利接任，带领切尔西赢得欧洲优胜者杯，并在2000年足总杯决赛击败阿斯顿维拉。然而，当切尔西在接下来赛季的前五场联赛仅取得一胜后，贝茨再次无情挥刀，该决定引发广泛批评。
贝茨的时代充满色彩、争议与重大意义，他对切尔西乃至英格兰足球留下的印记不可磨灭。