据意大利记者法布里齐奥·罗马诺透露，亚特兰大中场埃德森因未能完成转会曼联而感到失望，加盟红魔曾是他的“梦想”。
曼联此前已与亚特兰大就埃德森的转会达成3500万英镑的协议，但在交易临近完成时，红魔方面因对其身体状况存疑而叫停了这笔转会。甚至有消息称，埃德森未能通过部分体检环节。罗马诺在其最新YouTube视频中详细解释了交易告吹的经过。
“让我向你们证实我过去24小时一直在说的消息：埃德森转会曼联的交易取消了。”罗马诺表示，“我知道有不同说法，有人说还没决定、还不清楚、还需等待。我完全尊重这些说法，但亚特兰大今天再次确认，球员已被告知必须返回亚特兰大。曼联不会签下他。这就是俱乐部的立场。”
“亚特兰大已准备好迎接球员归队。俱乐部相信埃德森绝对健康，完全能够正常踢比赛。所以这方面没有问题。我还可以补充一点：埃德森已经离开英格兰，他准备先去度假，然后返回亚特兰大。各方都在等待曼联的官方表态。”
罗马诺补充道：“我想在这一切发生后，曼联需要给出正式立场，我显然尊重这一点。但亚特兰大和球员方面都已明确表示交易不再进行。球员本人也有些失望，因为埃德森真的很渴望为曼联踢球。”
曼联中场目前存在人员缺口：卡塞米罗今夏以自由身离队，乌加特状态不佳且目前因伤可能长期缺阵。据多家媒体消息，切尔西的安德雷·桑托斯有望加盟曼联，但红魔或许还需要在这个位置再引进一人。埃德森在亚特兰大表现抢眼，原本可能成为曼联一笔不错的签约，但如果存在任何身体隐患，放弃这笔交易也许是明智之举。