2007年，摄影师迈克尔·唐纳德意识到历史上只有58人曾在世界杯决赛中进球，而其中34人仍健在。他当即决定为他们拍摄肖像。这一计划得到了电影制片人的支持，唐纳德带着摄制组前往13个国家，耗时四年，采访并拍摄了每一位在世的“世界杯决赛进球俱乐部”成员。
这张照片的主角是雅伊尔·文图拉·菲略，更广为人知的名字是雅伊尔津霍。1970年墨西哥城世界杯决赛，巴西4比1击败意大利，雅伊尔津霍打入球队的第三球。如今，他在里约热内卢的贫民窟中指导贫困儿童踢球。照片拍摄于曼吉纽斯街区的一个贫民窟——他在这里开办了一所足球学校。贫民窟有着不成文的规定：非居民必须在下午5点前离开。唐纳德团队从当地毒贩那里雇了安保，但这些人下午就无聊走掉了。
拍摄当天，他们选在公共足球场进行。收工后，唐纳德发现酒吧外有一张漂亮的老式足球桌，觉得那是意外的礼物。雅伊尔津霍也很喜欢。唐纳德请求多拍10分钟。就在他专注构图时，一个骑自行车的人悄悄接近，与导演和制片人发生了激烈争执。唐纳德听到了对话，但不想打断拍摄，直到确认拿到满意的画面。他转身才发现，那人已经掏枪对准了制片人和导演。团队随后迅速撤离，所幸无人受伤。
唐纳德说，这张照片最吸引他的地方在于，镜头后的混乱完全看不出来——这正是摄影的魅力所在。