切尔西官方宣布签下法国国脚梅尔文·马拉尔，这笔交易同时创造了曼联女足的队史转会费纪录。这位前锋此前在里昂曾与切尔西主帅索尼娅·邦帕斯托共事，如今两人在伦敦重聚，以补强因多名球员离队而削弱的锋线——尤其是萨姆·科尔的离开。
马拉尔的转会消息上周已有报道，直到周一才正式官宣。这笔转会的财务细节尤为引人关注。不同媒体曝出的费用有所差异，但据悉切尔西为这位26岁的球员至少支付了75万英镑（约100万美元），并与其签下一份为期四年的合同。多方报道显示，总价可能升至85万英镑（约113万美元）至100万英镑（约133万美元）之间。即便按最低金额计算，马拉尔也已成为女足历史转会费第11高的球员。这意味着，虽然曼联失去关键球员是一记重击，但同意与女足超级联赛的竞争对手达成这样的交易，也在情理之中。
在官宣加盟时，马拉尔表示：“我非常开心，因为我对自己的生活和职业生涯有规划，切尔西正是规划的一部分。这是一家伟大的俱乐部，也是豪门，我很兴奋能开启新征程。我多次与切尔西交手，每次都输，所以我知道这支球队拥有出色的球员。我14岁时就认识了索尼娅，能再次与她合作太棒了。我的目标是每天变得更好，并赢得奖杯。我知道切尔西一直以此为目标，我也有同样的抱负。我也非常期待定期在斯坦福桥球场踢球，那里的氛围不可思议，球场离球迷很近，能真切感受到他们的能量。我很喜欢。”
邦帕斯托第一次见到马拉尔时正在里昂执教，她鼓励这位出生并成长于马达加斯加东部小岛留尼汪的前锋前往法国，加盟里昂青训营。邦帕斯托成功说服了她，并最终在马拉尔完成一线队首秀四年后的2021年，以主教练身份再次执教她。这份对球员能力的深入了解和信任，显然在切尔西为马拉尔支付的高额转会费中发挥了作用。自2023年从里昂加盟曼联以来，马拉尔表现不俗，但并未打出与如此高身价完全匹配的数据。
即便如此，切尔西急需补强锋线——科赫和约翰娜·里廷·卡内吕德在夏季转会窗离队，此前卡塔里娜·马卡里奥和古罗·雷滕也在2025-26赛季结束前离开。马拉尔自成年队崭露头角后主要司职边锋，包括在邦帕斯托麾下也是如此，但必要时也能出任中锋。切尔西在这个转会窗一直努力引进一名中锋，但追逐哈迪贾·肖（与曼城续约）、费莉西亚·施罗德（加盟皇马）以及萨尔玛·帕拉尔卢埃洛（三人中位置更灵活，离开巴萨后仍是自由球员）均未成功。马拉尔最终踢中路还是留在边路，时间会给出答案。她将身披9号球衣——正如在曼联时一样。
曼联女足夏季转会窗开局缓慢，至今只引进了一名新援——年轻后卫安德烈娅·梅迪纳。随着多名一线队球员离队，球迷对引援不力积累的不满情绪进一步加剧。马拉尔的离开，紧随米莉·特纳和莉萨·纳尔斯隆之后——两人上周均签约了新升入英冠的伯明翰城女足。曼联原本希望与马拉尔续约，其合同原定明年夏天到期，但双方未能达成一致。如今为这位前锋争取到一笔可观的转会费，也算一笔好买卖。不过，如果“红魔”希望在下赛季的女足英超中保持竞争力，就必须有效利用这些资金进行再投资——2025-26赛季她们距离欧战区整整差了9分。